Keine exakte Übersetzung gefunden für خلاصة المعنى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خلاصة المعنى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • iii) Folletos, hojas de datos, murales y carpetas de información: resúmenes para la publicación interinstitucional mensual Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts; circular informativa sobre el derecho del mar; boletines sobre asuntos de actualidad en materia de derecho del mar y asuntos oceánicos; estudios e investigaciones especiales sobre determinadas cuestiones que surjan y los problemas que persisten en relación con el derecho del mar y los asuntos oceánicos, en cooperación con los organismos internacionales competentes, según se requiera;
    '3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائط ومجموعات مواد إعلامية: خلاصات للمنشور الشهري المشترك بين الوكالات المعنون ”خلاصات العلوم المائية ومصائد الأسماك“؛ والتعميم الإعلامي عن قانون البحار؛ والرسالة الإخبارية عن التطورات الراهنة في مجال قانون البحار وشؤون المحيطات؛ ودراسات واستعراضات خاصة تجرى، حسب الاقتضاء، بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة عن مجموعة مختارة من القضايا الناشئة والمشاكل المستمرة المتعلقة بقانون البحار وشؤون المحيطات؛
  • La referencia que se hace en el actual párrafo 1 a “todas las normas de las Naciones Unidas”, y su aplicación “en la administración de justicia”, abarca numerosos conceptos incluidos en la Recopilación de Reglas y Normas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y en el Libro Azul de las Naciones Unidas.
    وقالت إن الإشارة في الفقرة 1 إلى "جميع معايير الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان في مجال إقامة العدل" تشمل بنوداً عديدة، من بينها ما هو وارد في المنشور المعنون "خلاصة وافية لمعايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال الجريمة والعدالة الجنائية" وفي كتاب الأمم المتحدة الأزرق.